sexta-feira, 6 de março de 2009

Meu inglês

Ontem aconteceu uma coisa mt engraçada [engraçado curisoso, nao engraçado hahaha] A empresa pela qual eh fiz meu intercambio foi dar um palestra na minha faucl O.o e quem palestrou foi a presidente alema por tanto ela deu apalestra em ingles. Aih eu reconheci a menina da loja e fui falar com ela. Ela sem pensar me botoupra falar com a presidente. Tipo no prob, minha segurança pra falar inglês ta em alta XD Só q eu achei curioso como ela elogiou meu ingles disse eu falo mt bem! XD² Depois na conversa ela ainda disse q eu quase nao tenho sotaque, que ele ta bem leve nem da pra dizer de cara de onde eu sou XD³
Bom eu num criei esse post so pra me gabar do meu ingles nao rsrs Foi mais pra comentar de como eh bom vc conseguir chegar no seu objetivo e ter a resposta q vc queria a principio!
Eu lembro q eu o meu sonho era [ainda digo q é] deixar meu ingles perfeito! E as principais aeras pra mim são de pronuncia e conhecimento da lingua [admito q a escrita eh meu ponto fraco lol] [pelo menos na minha opnião rs] E quando se cria um objetivo vc tembem temq criar meios de alcança-lo. Com isso qnd eu ainda tava saindo do basico e já conseguia pegar uma ou outra palavra nos filmes eu comecei a usar todo o q eu podia e tinha acesso pra me ajudar. Sempre q via filme/serie com legenda eu tentava ouvir o q tava lendo e fiz disso um habito. Assim eu aprendia a pronuncia e ocasionalmente palavras novas. Isso tambem funciona com musicas. Só q eu tentei perceber mais a pronuncia [especialmente de musicas mais lentas] mas o bla pra mim ehq eles usavam mt griria e expressoes e num dava mt certo rsrs bom nao dava ate eu entrar no ritmo XD
Outra coisa q eu tb sempre quis foi fazer intercambio e graças a Deus minha mãe pode me ajudar nisso :) Eu mt ansiosa pra isso fiquei anos pedindo e ela sempre me enrolava e acabou q eu so pude ir ano passado o que hoje eu acho q foi o momento perfeito. depois de terminar o segundo grau e o curso de ingles e antes de entrar na facul. Fui com nada me prendendo. E essa viagem com certeza deu um "efeito especial" no meu ingles. Tipo como eu ja fui sabendo so me restava treinar. Claro q eu tinha ainda um bocado de coisas pra aprender como ainda tenho, mas sao coisas mais de percepção de cultura: expressoes, ditados populares, girias [novas e antigas u.u], uso formal e informal da lingua umas coisas que so que mora ou convive com alguem de la tem chance de conhecer. Os cursos nao fazem isso. eles te dao a estrutura da lingua e um pouco de vocabulario, mas o resto eh ctg.
Eu tambem tive a sorte de ter otimos professores la que souberam como transmitir bem essas coisas.
Então hoje, por mais q eu num sabia tudo, eu fico enormemente feliz com tudo o que eu consegui. Desde que eu voltei e que fiquei mais segura pra falar em ingles ele é elogiado! XD ate pq por aqui meio que todo mundo ja fez um curso, poucos terminaram e poucos falam bem. Então u acho q isso acaba me destacando tb.
Cara se eu soubesse ensinar eu ensinaria. O maximo q sei fazer eh tirar duvida ajudar e faço com maior boa vontade mais pegar alguem do zero eu num sei nao rsrs
To feliz! Tive dois sonhos realizados: intercambio e ingles fluente :D

Olhar

Olhar
Aprenda a olhar e ver. Afinal não existem dois verbos pra dizer EXATAMENTE a mesma coisa. Perceba a diferença!